The following months, Jesse Willems will prepare several of his upcoming exhibitions using the gallery as his studio